Esta traducción al español se facilita para su comodidad; en caso de discrepancia, solo da fe la versión francesa.
¿Quiénes somos?
La dirección de nuestro sitio web es: https://thermasse.fr.
Comentarios
Cuando deja un comentario en nuestro sitio, los datos introducidos en el formulario de comentarios, así como su dirección IP y el agente de usuario de su navegador, se recogen para ayudarnos a detectar los comentarios no deseados.
Una cadena anonimizada creada a partir de su dirección de correo electrónico (también llamada hash) puede enviarse al servicio Gravatar para comprobar si lo utiliza. La política de privacidad del servicio Gravatar está disponible aquí: https://automattic.com/privacy/. Tras la aprobación de su comentario, su foto de perfil será visible públicamente junto a su comentario.
Medios
Si sube imágenes al sitio, le aconsejamos evitar subir imágenes que contengan datos EXIF de coordenadas GPS. Las personas que visitan su sitio pueden descargar y extraer los datos de ubicación de esas imágenes.
Cookies
Si deja un comentario en nuestro sitio, se le propondrá guardar su nombre, dirección de correo electrónico y sitio web en cookies. Es únicamente para su comodidad, para que no tenga que volver a introducir estos datos si deja otro comentario más adelante. Estas cookies caducan al cabo de un año.
Si accede a la página de inicio de sesión, se creará una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. No contiene datos personales y se eliminará automáticamente al cerrar el navegador.
Cuando inicie sesión, instalaremos varias cookies para guardar sus datos de conexión y sus preferencias de pantalla. La duración de una cookie de inicio de sesión es de dos días; la de una cookie de opciones de pantalla, de un año. Si marca «Recuérdame», su cookie de inicio de sesión se conservará durante dos semanas. Si cierra la sesión de su cuenta, la cookie de inicio de sesión se eliminará.
Al modificar o publicar una entrada, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no contiene ningún dato personal. Simplemente indica el ID de la entrada que acaba de modificar. Caduca al cabo de un día.
Contenido incrustado desde otros sitios
Los artículos de este sitio pueden incluir contenidos incrustados (por ejemplo vídeos, imágenes, artículos…). El contenido incrustado desde otros sitios se comporta exactamente igual que si el visitante hubiera accedido a ese otro sitio.
Esos sitios web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, incorporar herramientas de seguimiento de terceros y seguir sus interacciones con esos contenidos incrustados si dispone de una cuenta con sesión iniciada en su sitio web.
Uso y transmisión de sus datos personales
Si solicita el restablecimiento de su contraseña, su dirección IP se incluirá en el correo electrónico de restablecimiento.
Plazos de conservación de sus datos
Si deja un comentario, el comentario y sus metadatos se conservan indefinidamente. Esto permite reconocer y aprobar automáticamente los comentarios siguientes en lugar de dejarlos en la cola de moderación.
Para las cuentas que se registran en nuestro sitio (si procede), también almacenamos los datos personales indicados en su perfil. Todas las cuentas pueden ver, modificar o eliminar su información personal en cualquier momento (salvo su nombre de usuario). Los administradores del sitio también pueden ver y modificar esa información.
Los derechos que tiene sobre sus datos
Si tiene una cuenta o ha dejado comentarios en el sitio, puede solicitar recibir un archivo con todos los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los que nos ha facilitado. También puede solicitar la supresión de los datos personales que le conciernen. Esto no incluye los datos conservados con fines administrativos, legales o de seguridad.
Dónde se envían sus datos
Los comentarios de los visitantes pueden comprobarse mediante un servicio automatizado de detección de comentarios no deseados.