Una estufa de masa se conduce, no se regula. Una carga de leña viva y completa, una o dos veces al día, con leña seca y partida: la materia hace el resto durante ocho a veinticuatro horas. La mayoría de los problemas de tiro o de cristal sucio vienen de la leña o del ritmo, no del aparato.
Verificado el 31/08/2026
Este manual es la parte general, común a todas las estufas Thermasse. Su aparato tiene la suya: la ficha de la estufa, entregada en la recepción junto con las instrucciones de los componentes y el acta. Es ella la que indica la carga de leña, el número de recargas, el programa de secado y los equipos presentes. Cuando el manual dice «ver la ficha de la estufa», se refiere a ella.
Las tres reglas
- Nada de fuego continuo. Una o dos cargas de leña vivas al día, nunca un fuego lento mantenido de forma permanente.
- No se abre la puerta ni se cierra el aire mientras arde. El aire solo se cierra al final del todo.
- Leña seca, natural, calibrada. Es la primera causa de todos los problemas de tiro, de cristal y de conducto.
Antes de encender
Cenizas ajustadas según su hogar: parrilla despejada y cajón vaciado antes de los dos tercios si el hogar tiene parrilla; lecho de cenizas de uno a dos centímetros conservado si no la tiene. Toma de aire libre, clapeta del conducto abierta, regulador de aire totalmente abierto. Campana extractora, ventilación mecánica en velocidad alta y secadora apagadas: ponen la casa en depresión y hacen retroceder el humo.
La prueba de tiro, en el primer fuego de la temporada, tras más de tres meses de parada o con tiempo templado: entreabra la puerta y sostenga una cerilla en la rendija, en la parte alta. La llama debe ser aspirada hacia el interior. Si se queda recta o sale hacia usted, no encienda: apague los extractores, entreabra una ventana y después precaliente el conducto, por el cortocircuito si su estufa lo tiene, o si no quemando una antorcha de papel arrugado por la trampilla de inspección más cercana al conducto. Repita la prueba.
Encender por arriba
El encendido por abajo produce por sí solo la mayor parte de las partículas finas de una calefacción de leña. En una estufa de masa se enciende por arriba: los troncos más gruesos al fondo, en capas cruzadas, separados un dedo; dos troncos pequeños en lo alto, tres o cuatro trozos atravesados, una o dos pastillas de encendido comerciales. No más que la carga de la ficha de la estufa, nunca por encima de las entradas de aire secundario. Se enciende, se cierra la puerta enseguida y no se vuelve a abrir hasta las brasas.
Pese la leña las primeras veces, hasta reconocer la carga a ojo. Algunos hogares finlandeses de esteatita prescriben, al contrario, el encendido por abajo: si las instrucciones del fabricante lo dicen, son ellas las que se aplican.
Cerrar: el gesto crítico
Una carga de leña dura de una hora a una hora y media. Cuando los troncos se han desmoronado en brasas y ya no hay llama amarilla, mire a ras de las brasas, en la penumbra: todavía corren por ahí pequeñas llamas azules. Son monóxido de carbono ardiendo. Mientras se vea alguna, no se cierra nada. Cuando no queda ni una, en ningún sitio: cierre la entrada de aire y, un minuto después, la clapeta del conducto. En caso de duda, espere un cuarto de hora más.
Cerrar demasiado pronto ensucia el cristal y puede enviar monóxido de carbono a la casa. Cerrar demasiado tarde deja escapar por el conducto el calor acumulado: el equivalente de un radiador encendido fuera. Si su estufa no tiene clapeta de conducto, es la puerta estanca la que hace de corte: mismo criterio.
El ritmo de las estaciones
| Estación | Ritmo | Carga |
|---|---|---|
| Frío intenso | dos cargas de leña al día, mañana y noche | carga completa |
| Invierno normal | una carga de leña al día | carga completa |
| Media estación | una carga de leña al día | media carga |
| Entretiempo suave | una carga de leña cada dos días | media carga |
Nunca menos de ocho horas entre dos cargas de leña: encadenarlas no calienta más deprisa, sobrecarga la obra de fábrica. Si la casa sigue fría veinticuatro horas después de una carga, casi nunca es por falta de leña: compruebe primero que el aire y la clapeta se cerraron bien.
La estufa no se pilota con termostato. Se anticipa: la carga de leña de la noche aguanta la noche y la mañana.
La leña
Leña en troncos natural, sin tratar, seca: nada más. Entre el quince y el veinte por ciento de humedad, nunca más; por encima, el fuego gasta su energía en evaporar el agua. En la recepción se le entregó un higrómetro: parta un tronco, clave las puntas en el corazón de la madera, pruebe tres troncos del lote y repítalo en cada entrega.
Frondosas duras para el invierno: roble, carpe, haya, arce, fresno. Las coníferas se admiten porque una estufa de masa arde vivo; serían peligrosas en régimen lento. Secciones del grosor de la muñeca al de la palma según la especie, longitud de la ficha de la estufa, nunca superada: un tronco demasiado largo se apoya en las paredes y las deteriora.
Secado: de dieciocho a veinticuatro meses después de partir la leña, dos años por seguridad, sobre palés, nunca directamente en el suelo, cubierta por arriba y abierta por los lados. Parta antes de secar: un tronco redondo prácticamente no seca.
Prohibido, sin excepción: leña húmeda, tratada, pintada, barnizada o lasurada, palés, aglomerados, papel satinado, cartones, residuos, carbón y cualquier líquido de encendido. Esta estufa no es una incineradora.
Puesta en servicio: secado y rodaje
Una estufa nueva contiene varias decenas de litros de agua, aportados por los morteros y los enlucidos. Catorce días como mínimo sin ningún fuego, con la puerta, las trampillas y la clapeta abiertas y la habitación ventilada; la fecha de la primera carga de leña autorizada figura en la ficha de la estufa. La prueba de fumistería que hace el instalador durante el montaje no es una carga de leña y no acorta nada.
Viene después el rodaje: una decena de cargas de leña de intensidad creciente, desde solo astillas hasta la carga nominal, separadas al menos ocho horas, lo más habitual un día. Cuente de dos a cuatro semanas. Los olores de secado, las finas grietas en el enlucido y las pequeñas eflorescencias blancas son normales; una grieta ancha, o humo en la habitación, no lo son: pare y llame. Una puesta en calor precipitada o una sobrecarga durante este periodo provocan daños excluidos de la garantía.
Mantenimiento y obligaciones
Las cenizas esperan veinticuatro horas antes de sacarse, en un recipiente metálico con tapa, nunca en una bolsa ni en un cubo de basura. El cristal se limpia en frío, con un paño húmedo y ceniza fina; un cristal rajado se cambia antes de cualquier nueva carga de leña. La junta de la puerta es una pieza de desgaste: una hoja de papel atrapada en la puerta cerrada debe ofrecer resistencia al tirar de ella.
El deshollinado. La ley francesa exige un deshollinado mecánico al año, por un profesional cualificado, con certificado que hay que conservar, y el mantenimiento anual del aparato. Thermasse pide dos, uno de ellos durante la temporada de calefacción: es lo que recomienda la orden ministerial en cuanto un aparato consume más de seis metros cúbicos de leña al año, y una estufa de masa como calefacción principal supera ese umbral. Los canales internos se limpian una vez al año, al final de la temporada, por las trampillas de limpieza indicadas en la ficha de la estufa. Los troncos y polvos «deshollinadores» no sustituyen nada.
Lo que debe encontrarse en una estufa bien conducida: un hollín seco y pulverulento, nada más. Un depósito pegajoso y brillante, la creosota, delata fuegos lentos o leña húmeda, y es el primer factor de incendio de chimenea. Corrija la conducción y haga deshollinar sin demora.
Lo que nunca hay que hacer
- Nunca una carga preparada la víspera: pueden quedar brasas bajo las cenizas.
- Nunca cerrar el aire mientras arde.
- Nunca fuego continuo ni lento.
- Nunca abrir la puerta durante la carga de leña, antes de las brasas.
- Nunca leña húmeda, tratada, pintada o barnizada, ni líquido de encendido.
En caso de emergencia
Un rugido en el conducto, llamas en el tejado, un humo negro y denso: es un incendio de chimenea. Llame al 18 (bomberos, en Francia) o al 112, cierre todas las entradas de aire, deje la puerta cerrada, aleje todo lo que pueda arder y nunca eche agua. Si suena el detector de monóxido de carbono: abra, salga, llame. En ambos casos, revisión por un profesional antes de cualquier nueva puesta en servicio.
Un detector de monóxido de carbono conforme a la norma NF EN 50291 es indispensable con una estufa de masa: uno en la habitación de la estufa, otro en el dormitorio. Y recuerde que el aparato sigue muy caliente de doce a veinticuatro horas después del fuego, con el hogar vacío: los niños no tienen ninguna razón para desconfiar de él.
Los documentos de su estufa
Cuatro documentos forman el expediente de su aparato, y cada uno solo cobra sentido con los demás: este manual, la ficha de la estufa, las instrucciones de los fabricantes de los componentes y el acta de recepción firmada el día de la puesta en servicio, después de que usted mismo haya ejecutado la prueba de tiro, la carga y la secuencia de cierre. Si los ha extraviado, escríbanos: los recuperamos en el expediente de su obra.